An artist showed me her analytics with pride. 85,000 Instagram followers. Then she mentioned that her last release got 1,200 streams in its first week.